手机那角落网

中国过年与犹太人逾越节习俗对比

2017-01-18 那角落 >>犹太人的启示




中国春节和犹太逾越节一般人可能认为是八杆子扯不上关系的事情,一些激进分子可能会认为这是攀附洋亲戚、伤害了他们脆弱的民族自尊心。但我只想从学术角度讲讲我对这事情的看法,古人说:“只有无知的人,才是最有知的”,我也希望诸位看官能以一个学习的角度看看这文章,不要一股脑的乱拍砖。



1.最重要的节日


过年是中国最重要的节日,逾越节是犹太人最重要的节日

2.“过”年


中国人强调的是“过”年,逾越节(Passover)的本来意思就是“过去,越过”

3.红色春联与羊羔血涂门框,门楣


过年中国人要贴春联,这个习俗秦汉以来就有,何时有的已经不可考证,开始是红色的桃木板挂在门框两边及门头上,后来演变成红纸黑字贴在同样的地方。


犹太人在逾越节同样要用羊羔血涂抹门框及门头,和中国春联的位置一样,都是红色的,这个习俗的来历:


这个记载在《圣经》《出埃及记》里,大意是这样,犹太人在埃及为奴,摩西得到主神耶和华的启示要领犹太人出埃及,法老不同意,主神耶和华就降下十灾在埃及全地,但法老仍然拒绝放以色列人走,于是主神耶和华就命令以色列人当晚要宰杀羊羔,用羊羔血涂抹门框两边及门头,当晚灭命天使降临,击杀了埃及全地的长子及头生牲畜,但凡是门框涂羊羔血的都逾越过去了,以色列人安然无恙,法老被迫放以色列人走,主神耶和华命令以色列的后人要时代遵守这个逾越节的规定,来按让后人纪念主神是如何从埃及人手里解救出以色列人的。


各家要取点血,涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。


参考文献:


《出埃及记》第十二章:


6节:要留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全会众把羊羔宰了。7 节: 各家要取点血,涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。


12 节: 因为那夜我要巡行埃及地,把埃及地一切头生的,无论是人是牲畜,都击杀了,又要败坏埃及一切的神。我是耶和华。


13节: 这血要在你们所住的房屋上作记号,我一见这血,就越过你们去。我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们。


14节: 你们要记念这日,守为耶和华的节,作为你们世世代代永远的定例。



4.年兽吃小孩及牲畜 与神击杀埃及长子及牲畜


中国春节传说年兽吃小孩及牲畜,而圣经记载神在逾越节那天击杀埃及全地长子及牲畜

5.压岁钱讨红包的习俗

中国人要在春节发压岁钱讨红包,秦汉之前就有的习俗,出处没人说的清楚,我们看《出埃及记》里面的记载:


《出埃及记》第十一章:
1节: 耶和华对摩西说,我再使一样的灾殃临到法老和埃及,然后他必容你们离开这地。他容你们去的时候,总要催逼你们都从这地出去。
2节: 你要传于百姓的耳中,叫他们男女各人向邻舍要金器银器。




《出埃及记》第十二章:
34节:以色列人照着摩西的话行,向埃及人要金器,银器,和衣裳。

6.除夕除酵节


逾越节的前夜叫除酵节,中国春节前夜叫除夕,这这一天以色列人要除去家庭所有发酵的面团,而中国北方农村很多地方除夕也有这个习俗,


《出埃及记》十二章里记载:
19节:在你们各家中,七日之内不可有酵,因为凡吃有酵之物的,无论是寄居的,是本地的,必从以色列的会中剪除。

7.团圆饭守夜


中国人过年除夕要守夜直到初一早上,有些地方直到初二、初三(这种习俗仍旧在北方农村里出现),犹太人过逾越节也有不出门直到早晨的习俗。《出埃及记》规定,以色列人逾越节要“腰间束带,脚上穿鞋,手中拿杖,赶紧地吃”。随时待命准备出发——这一天的夜间耶和华要率领以色列人离开埃及向着应许之地进发,可以理解为全家人围在一起“守夜”的习俗,最初应该也是随时待命准备出发的意思。


8.年代


摩西出埃及大约在3500年前,中国信史2850年,是摩西出埃及650年后的事情,源于周召共和元年,之前历史记载没有年代、也没有明确的地点。


以下是这两个节日的详细对比表:



共性

犹太民族的逾越节

中华民族的春节


起源

据圣经《出埃及记》11章,约3500年前犹太人在摩西率领下逃离埃及时,为逃避灭长子和牲畜的灾难,在门楣上刷羊血以“逾越”。

古时候,有一种叫做"年"的凶猛怪兽,每到腊月三十,便挨家挨户,吞吃幼童和牲畜,古人用红色的对联和红鞭炮赶走“年兽”以庆祝“过年”。


含义

犹太人过逾越节是“逾越”Passover

中国人 “过”年也是“逾越”Passover


节期

尼散月十五日,《出埃及记》十二:2你们要以本月为正月,为一年之首。出十二:14你们要纪念这日守为耶和华的节,作为你们世世代代永远的定例。从犹太历正月十四晚上到正月二十一日晚上犹太人守七天的逾越节。逾越节的另一个名字叫“春节”,因为逾越节一定是在春季,该节日的到来也就自动地成为春天到来的标志。

农历正月初一通常在立春前后,因而把农历正月初一称为“春节”。1912年,孙中山引进公元历法(以耶稣降生的大致年份作为起始)纪年,将公历1月日称为“新年”。1914年,北京政府规定以农历正月初一为春节,自此农历岁首开始称为“春节”。新中国成立后沿用公元纪年,将公历1月1日称为“元旦”,农历正月初一正式称为“春节”,过了春节,春天就来了。


意义

摩西信靠耶和华带领犹太人从埃及出来专一侍奉耶和华神,从此不再为奴,获得自由,蒙神的恩典和救赎,进入流奶与蜜的迦南地(以色列地区),过节纪念耶和华的救恩。

每年农历腊月三十,是中国的除夕,在这一天,中国的家家户户会打扫卫生除尘,还会清理过去一年的家庭财务账目。大人孩子换上新衣新帽新鞋迎接新的一年。预示着旧年已过,万象更新。


方式

出十二:3你们吩咐以色列全会众说:本月初十日,各人要按着父家取羊羔,一家一只。现今的犹太人也会在逾越节从四面八方赶回家。除了吃,还要喝四杯酒。第一杯和最后一杯酒,均由家长举杯,宣布宴会开始和结束,感谢上帝的保守,并诵读《哈嘎达》、回顾过去。

春节是个欢乐祥和的节日,也是亲人团聚的日子,离家在外的游子都要不远千里万里赶回家欢聚。造就了全世界独一无二的年度人口大迁徙——春运。一家人在一起团聚杀鸡宰羊,吃饭喝酒,平时不喝酒的在这个时候也要小酌一杯,并对家人相互祝福,有说有笑,并回顾往昔,互相祝福。


美餐

出十二:4你们预备羊羔,要按着人数和饭量计算。出十二:8当夜要吃羊羔的肉,用火烤了,与无酵饼和苦菜同吃。犹太人共享逾越节家宴、吃无酵饼、苦菜等传统食物。

在除夕团圆夜,一家人吃团年饭(年夜饭),有些地方家人一起包饺子,吃年糕(谐音“年高”)和其他美食,喝美酒饮品,值得一提的是,中国人也吃饺子、年糕、汤圆等无酵的传统美食。




清除

清除家里所有的有酵食物,找到并烧掉

除夕要搞大扫除,也可能烧掉一些无用品。


时间

犹太人计算时间的方法是从前一天的日落开始,逾越节家宴的节日的第一天

除夕除夕,也就是从大年三十夕阳时刻开始,在这新旧交替的时候,一家人开始守岁。





措施

出十二:7各家要取点血,涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。这是过去的历史。

中国家庭要在门楣和门两侧贴上红色的春联(对联),以趋利避凶。这是中国的传统。


关键

以色列人的生死关头,闭户不出。

除夕也叫年关,夜里家人闭门聚守。


颜色

出十二:7各家要取点血,涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。

中国人过年的颜色——红春联、大红灯笼、红包、中国结、红旗、红鞭炮。


索取

出十一:2你要传于百姓的耳中、叫他们男女各人向邻舍要金器银器。

中国人在过年时发压岁钱、讨红包。压岁钱寓意平平安安度过新的一岁。



工具

出十二:11你们吃羊羔当腰间束带、脚上穿鞋、手中拿杖、赶紧地吃、这是耶和华的逾越节。

中国有些地方的人们过年有手中拿竹杖的习俗,在除夕夜豪吃大喝,并在大年初一穿上新衣。


团圆

出十二:6要留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全会众把羊羔宰了。

初一到十四,许多中国人一家在一起团圆,直到正月十五元宵节过后,春节才算结束。




往期推荐

▼ 点击标题即可查看哦~

三个令人震撼的历史小故事(颠覆价值观,一定要看!)

犹太人的启示:成功往往出其不意

什么叫空手套白狼?看完我惊呆了



商务合作QQ:2021099600



知识 | 智慧 | 态度 | 启示






魔鬼经济学

微信号:mogui388



▲长按二维码“识别.”关注

简介:每天学点儿经济学,带你打开另一个世界!加入到“魔鬼经济学”吧,在这里,你会懂得,一切经济学神马的都是浮云!




私人减肥酱

微信号:juhua259



▲长按识别二维码关注

简介:颠覆传统老久不科学的减肥观念。不是节食和疯狂运动才能瘦!重在坚持!瘦不是终极目标,曲线美才是王道!









微信扫一扫
分享到朋友圈