手机那角落网

骂你垃圾,不只是为了我爱的美剧!

2018-08-10 那角落 >>影探TV

八月进入中旬,暑期档迈入后半段…

一部深陷抄袭、圈钱争议的电影即将开画 ——

爱情公寓电影版


但,探长我是真心不推荐观看!


(我连海报都不想放…)


省下的钱别乱花,去看小偷家族或碟中谍,老人小孩都说好看,隔壁观众都后悔哭了…


一部靠抄袭起家的国产剧在连抄四部之后,现在还要拍成大电影进院线继续圈钱!

是欺负观众美剧的看得少?

还是觉得观众们钱多好骗?


探长我身边都是美剧迷…

大多数还都是十几部美剧起步的老司机!

早在[爱情公寓]开播时就有剧迷指出:

这男男女女的合租生活不就是[老友记]的人设么?


爱管闲事女主角:莫妮卡VS胡一菲


她们都是剧中的中心女性角色,同样拥有干脆硬朗且不服输的大女人姿态…



同为千金的落跑新娘:瑞秋VS宛瑜


都是富家千金的出身,都是生活白痴的小姐,甚至都是以荒诞的逃婚初次登场…



情史丰富的花花公子:乔伊VS子乔


两位都是情场老手,很巧合都没遇过真爱,除了在情场游刃有余,还都有点幼稚和童心…



疯癫的注孤生怪咖:钱德勒VS曾小贤


又是“喜剧界的另一个我”系列,两人都惯用自以为的尴尬幽默来掩饰内心的真情实感…


都被朋友们认为是可能孤独终老的人。



先自我安慰一下:


都是年轻人的合租生活,角色像点倒没什么…

再看细节就被吓到了:


但你连故事线、笑料、台词、镜头、道具都这样直接抄过来显然说不过去了啊!


不止是经典的[老友记]被抄。

同为抄袭受害者的还有[老爸老妈罗曼史],[生活大爆炸]、[废柴联盟]、[IT狂人]、[乔伊传]…


调侃普通人不懂互联网,抄袭英剧[IT狂人]…



[生活大爆炸]邀约妹子的桥段也被抄,不仅套路和台词重复,就连道具都他么一模一样…


(你倒是换个颜色啊!)



而[爱情公寓]中篇幅巨大的蟑螂鼠剧情,则是一滴不漏的抄袭了[老爸老妈罗曼史]的剧情…


台词一毛一样!



镜头一毛一样…



连蟑螂鼠画像的桥段都完全复刻…

(画的还没人家搞笑!)



最让人忍不了的就是生搬硬套…


是高估大众英语水平,还是普及达芬奇镜像文字?


你换成个中文词儿很费脑子么?



就连国产的同胞都没逃过一劫…


[武林外传]的段子也不时来[爱情公寓]客串!



名为@残狼之卑的B站网友制作了[爱情公寓]抄袭对比视频,抄袭场面雷同到令人窒息…



据不完全统计,[爱情公寓]的非原创笑料不计其数!

非原创的剧情线超有20条!

惊人雷同的台词更是多达1300多句!

更加厚颜无耻的是原封不动照抄4集的剧情台词…


也不要说[爱情公寓]是抄袭了…


这他么简直就是专业的汉化处理啊!


(字幕组:???)


但是人家就是抄红了:


当初[爱情公寓]只是一部试水的网剧…

但随着IP的大热和剧中演员的走红,第三部、第四部以及[爱情公寓]大电影应运而生。



甚至还成为了一代人的IP情怀!

据说2019年的第五部还吊着不少粉丝的胃口…



粉丝呼唤的有多强烈,圈钱的步伐就有多豪迈…

不是回馈粉丝们的“公寓情怀”么?

快醒醒,电影版[爱情公寓]显然是在圈钱:

马上公映了,却就只有一条页游风的预告…


经典公寓海报的后面,加塞一张盗墓风的海报…


制片方名单排在第二位是南派三叔的南派泛娱!


演员表里突然冒出了[盗墓笔记]的胖子…



可算是明白汪远、韦正葫芦里卖的什么药了:

这部电影版[爱情公寓]根本不是延续!


是借老面孔吸流量,再套上一个稀里糊涂的盗墓故事。


所以可别再说什么“最好的朋友就在身边 最爱的人就在对面”这样假惺惺的Slogan了…


你们的朋友爱人去拍改变国家的电影了,没空傻乐呵!



但令制片方安心的是…


截至目前电影版[爱情公寓]已预售破亿,这阵仗显然是要赚个盆满钵满,然后回去分钱了!


观众看到这挂羊头卖狗肉的剧情,作何感想?


国产剧对美剧的“借鉴”早就不是什么稀罕事了…

当年英达便受到美国情景喜剧的启发,创作了中国第一部情景喜剧[我爱我家]

家庭题材和友邻题材一样四海皆有…

但[我爱我家]带着中国味儿、北京腔儿以及时代转型期的背景文化,台词笑料抄都抄不来!


直到现在你葛大爷的京瘫还能引领潮流!


经典的[武林外传]也常被网友和[六人行]比较。

显然宁财神没像韦正、汪远那样抄袭…


[武林外传]以中国的江湖文化,搭配情景喜剧式的无厘头搞笑,也有相似的剧情。

但你仔细看,就能发现很多致敬的细节:

同福客栈一行人摆出[老友记]的经典海报…



莫小白的床头还写着“六人行必有我师”练笔…


由此可见,借鉴致敬和无版权抄袭完全不同…

其实在国内观众没接触国外的影视剧时,很多编剧导演便利用时差捷足先登!


童年阴影[少年包青天]被指抄袭漫画小说…


同样的案情在[名侦探柯南]和[金田一少年事件簿]中早已出现,甚至原封不动的照搬。

(隐逸村之谜照搬金田一异人馆村杀人事件)


[好想好想谈恋爱]抄袭HBO的经典[欲望都市]…


就连主创都大方承认:我们就是抄的!



当年这部[好想好想谈恋爱]因为都市单身女性对恋爱和婚姻的犀利观点走红…


但是剧中的人设、台词、场景几乎照搬的翻拍了[欲望都市]的前三季剧情。

探长我也觉得[好想好想谈恋爱]拍的确实不错…


但请注意:它却是没有版权的翻拍!


或许你会有疑问:为什么我这么厌恶抄袭呢?


抄袭者用“模仿”、“致敬”、“借鉴”美化抄袭行为,观众抱着“抄袭又怎样,好看就行”的心态…

这种行为和话语,比抄袭本身更值得反思!

创作者唯快唯利的态度…


观众只顾娱乐的心态…

结果就是:抄袭不必付出代价,翻拍铁定有人买账。

还有谁会费心劳力拍新作品呢?


版权意识之所以越来越被看重…


不只是维护创作者的利益,更重要的是营造更有利于创新、有利于原创的健康环境。

可是如今创作环境依旧令人担忧…

于是连表情包都开始扒十几年前的电视剧了!


对于很多[爱情公寓]的粉丝或许不容易接受…


但忠言逆耳利于行,这样借用抄袭作品昧心圈钱的影片值得鼓励么?

总之,探长我表示没眼看…



微信扫一扫
分享到朋友圈